7.09.2009

Gyaru makeup tips translated~ <3


Hello loves~
Thank you SO MUCH for all the sweet comments and concerns about my #4 on my last post :3 means alot to me ^0^ I cant believe how many of you guys have experienced that kind of sad experience as well, >_< life is strange isnt it :P but anyways here is a Ranzuki scan that I have translated for you guys its about few tricks Ranzuki models use to enhance their eyes :D
enjoy~ <3
*click on the image to enlarge*

Random fact about me:
I heart CHERRY~!! & cherry ice creams but I HATE cherry flavored candies :P

29 comments:

  1. Aw, thanks Eki:]
    And the cherries look absolutely divine<3
    Speaking of which, have you ever tried black cherry root beer? It's amazing:]

    ReplyDelete
  2. Ekiちゃん!
    I love umeboshi too!

    Also I forgot what kind of camera you said you used?

    ReplyDelete
  3. The sweetest cherries are the hard, black ones. Mmmm, that crunch!
    Thank you for scanlating gyaru makeup tips! :)

    ReplyDelete
  4. You are such a sweetheart! Thank you for doing this for us!

    ReplyDelete
  5. OOoh thanks for the translations!! Now the pics make more sense! LOL!

    MMmm Cherry!! I wonder if it's because a lot of candies use cherry FLAVORING instead of the juice? Hrm...

    ReplyDelete
  6. so much work to get the big eye look hehe
    mm...them cherries look tasty! have you tried jolly rancher cherry candies? they're pretty good for cherry candies

    ReplyDelete
  7. Thanks for the scan :D Ooo and I don't like anything cherry flavor hehe X3 makes me think of cold medicine lol

    ReplyDelete
  8. Hi eki! <3
    thanks for translating! :) such great tips! <3 :)
    I wouldn't have known all that just by looking at those pictures :P

    mm... cherries are good... <3
    I don't think i've tried cherry candy tho...

    ReplyDelete
  9. Thanks for the translation! I love the scans!

    ReplyDelete
  10. thanx eki for sharing and translating it ..so that we could understand hihi you are sweet!..i definitely try that technique ..thanx again! xoxo

    ReplyDelete
  11. Thanks so much for translating! Love your posts as always :)

    ReplyDelete
  12. I'm pretty weird about cherries too. Love cherries but not cherry ice cream and definitely not cherry flavored medicine (though this is hard to get around since they are all pretty much this flavor)...lol...

    ReplyDelete
  13. thanks for the translation eki!! and what happen??i havent read around as much since my internet connection isnt that reliable just yet here X( i hope you're coping and doing well! oh btw, i LOVE cherry! it's the season too now YAY! lolz

    ReplyDelete
  14. thanks for the translations!
    no im able to understand it better
    yay!

    hope you'll have a nice friday,hun!
    ^_^

    ReplyDelete
  15. I love your scans girl!! Thanks! <3
    I love cherries too.. but cherry flavored candy tastes like medicine. =(

    ReplyDelete
  16. heh you're so funny! It's true that cherry flavoured things DOES NOT TASTE LIKE REAL CHERRY! Real cherry is way too sour and bitter at the same time >< eek! Thanks for translating the magazine! It's super helpful~ have a great weekend cutie ;)

    ReplyDelete
  17. Thanks for the translation, Eki! I'll try making my eyes bigger today :)

    MMMM cherries!! I love white cherries!!!

    ReplyDelete
  18. I <3 Cherries too! I love, love, love cherry coke and i even add cherries with syrup in it to make it taste more cherry lol!

    ReplyDelete
  19. wow, I love your blog! I'm brand new to blogging but I noticed your amazing FOTDs. I was just in Tokyo a few weeks ago and I love your makeup style.

    ReplyDelete
  20. thanks for translating too! very helpful! =) eww yeah cherry flavored candy is gross...especially cherry flavors syrups and stuff..>.<"

    ReplyDelete
  21. Hey pretty girl! I almost drowned too, when I was around 7 or 8. :P

    I love this Jem cd so much. Just thought I'd say so!

    ReplyDelete
  22. hey eki!
    thanks for translating ~ I love ranzuki magazine, their looks are always so kawaii! if you have time, check out my blog on japanese hair and makeup :D

    ReplyDelete
  23. Great! I'm going to try to make my eyes look bigger now :p

    ReplyDelete
  24. thanks for translating.. i hate it wen I read asian mags and able only to look at the pretty picture..imlike darnn I want to know what to do?!lols

    ReplyDelete
  25. thank you so much for translating the gyaru mag!!! that was really sweet of you to and those are such wonderful tips! i would definitely have to try it!

    i love cherries! esp. cherry ice cream! do you like ben and jerry's cherry garcia?? love it it's so great =)

    ReplyDelete
  26. thanks for sharing the scans, Eki, and for taking the time to translate the tips for us! you are so kind and generous! i love you!! hehe and yes! i LOVEEE cherries too! but i'm not a fan of cherry-flavored candy bc they remind me of cherry-flavored medicine!! haha xD those photos that you took of the cherries look so YUMMY! i love the colors!

    ReplyDelete
  27. tks for sharing & translating.very good tips.i hv so much trouble to even apply mascara on my lashes. wat more to say if its on the lower lashes. coz i barely hv any.grrrrrr

    ReplyDelete
  28. thanks for translating! the tweezers method seems great! have to try it! :p

    the cherry pic is CUTE! <3

    ReplyDelete

let me know what you think~ :3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...